Non ho mai desiderato una cosa con tanto entusiasmo.
I can't tell you how much I've looked forward to this moment.
Non so dirle da quanto attendo questo momento.
l looked forward to your return.
Ho aspettato con ansia il suo ritorno.
And I'd looked forward to getting to know you better.
E mi sarebbe piaciuto molto conoscerla meglio.
Anyway, I looked forward to seeing him, I suppose.
Ad ogni modo, non vedevo l'ora d'incontrarlo.
I've looked forward to this for a long time.
È da tempo che aspettavo questo momento.
Her evening fitness walk was the one thing she looked forward to all day, and Richard knew this.
La sua camminata fitness serale era la cosa che aspettava da tutto il giorno, e Richard lo sapeva.
Seeing you at work every day, that was always the thing I looked forward to the most.
Ogni giorno non vedevo l'ora di incontrarti al lavoro.
I just so looked forward to seeing you again.
E' che non vedevo l'ora di rivederti.
I have looked forward to this day for some time.
E' da un po' che aspettavo questo momento.
My whole life I've looked forward.
Per tutta la mia vita io ho guardato avanti.
Probably looked forward to bills coming due.
Anzi, forse non aspettava che gli insoluti.
I so looked forward every Tuesday to my audiences with your... dear papa.
Attendevo con trepidazione ogni giovedi' per l'udienza con il vostro... Caro padre.
Nevertheless, the more intelligent of the races of earth looked forward eagerly to the time when they would be permitted to intermarry with the superior children of the violet race.
Ciononostante gli individui più intelligenti delle razze della terra attendevano con impazienza il momento in cui sarebbero stati autorizzati a sposarsi con i figli superiori della razza viola.
I've looked forward to this day since I was a little girl.
Ho aspettato questo giorno da quando ero una bambina.
I've looked forward to meeting you, Detective.
Non vedevo l'ora di conoscerla, detective.
It was the only thing I looked forward to.
Non vedevo l'ora che tu arrivassi.
For the last five years, she looked forward to starting her mornings with him.
Negli ultimi 5 anni, aveva sperato d'iniziare la mattina con lui.
But as time went by, she looked forward to having you.
Ma col passare del tempo, non vedeva l'ora di averti.
A part of me looked forward to seeing you again, honestly facing you in actual combat after so many years of training.
Una parte di me non vedeva l'ora di rivedervi. Di affrontarvi onestamente in... un vero combattimento dopo anni di addestramento.
Hearing about what she did to those bitches was, like, the only thing I looked forward to.
Sentire cosa aveva fatto a quelle puttane... era tipo l'unica cosa che non vedevo l'ora di fare.
On the way there, I'd always pick the safest car 'cause I looked forward to our trips to the city so much.
All'andata sceglievo quella più sicura, perché non vedevo l'ora di andare in città con te.
This is a day I have looked forward to for a very long time.
Questo è un giorno che aspetto da molto tempo.
I've looked forward to meeting you, Herr Benford.
Ho atteso con ansia di incontrarla, signor Benford.
Ancient pharaohs looked forward to the end of the world.
Gli antichi faraoni attendevano con ansia la fine del mondo.
He looked forward to his afternoons with Dia, which became longer and more frequent.
Aspettava con impazienza i pomeriggi con Dia, che diventavano sempre più lunghi e frequenti.
Ever since I started, I looked forward to a time when I could tell customers that they were riding in my cab.
Da quando ho cominciato, ho sempre sognato il momento in cui avrei detto ai miei clienti che stavano viaggiando nel mio taxi.
He looked forward to flying any chance he got.
Lui... non vedeva l'ora di volare tutte le volte che poteva.
Answer: The problem of infertility can be a very difficult one, especially for couples who have looked forward to children all their lives.
Risposta: Il problema dell’infertilità può essere molto difficile da gestire, specialmente per quelle coppie che hanno grandemente desiderato avere bambini.
Well the sound that we looked forward to was the click of the door closing, which meant he'd gone and would not come back.
Ecco il rumore che noi aspettavamo era il clic della porta che si chiudeva, che significava che era andato via e non sarebbe tornato.
But the one thing that I always looked forward to was playing around with my cousins.
Ma l'unica cosa che non vedevo l'ora di fare era giocare coi miei cugini.
0.70986700057983s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È un piacere che attendevo con ansia. 